Škvoreckýs roman Zbabělci (’Fegisar’) kom 1958 och vållade sensation genom politiskt fritänkande. Flera av Škvoreckýs romaner förbjöds, och han flyttade till Kanada, där han grundade bokförlaget 68 Publishers för utgivning av verk förbjudna i hemlandet.