I grekisk myt och litteratur är Kithairon ett centrum för Dionysuskulten. Euripides låter här de rasande backanterna slita kung Pentheus av Thebe i stycken; Sofokles berättar att Oidipus som barn sattes ut för att dö på Kithairon, och det var även här som jägaren Aktaion råkade överraska den badande Artemis.