K. översattes till svenska på uppdrag av riksdrotsen Bo Jonson Grip från en latinsk berättelse som i sin tur bygger på en sengrekisk roman. I K. berättas om Alexander den stores fälttåg mot perserna och om hans upplevelser i mötet med sällsamma folkslag, jättar och fabeldjur. Ett renässansdrag är att