Leif Nylén framträdde som en av de tongivande kritikerna inom 1960-talsgenerationen och främjade såväl språkliga experiment som den nya popkulturen. Han var även verksam som trummis och textförfattare i proggbandet Blå Tåget.