Licinius var vän till Catullus och förekommer i flera av dennes dikter, särskilt under namnet Calvus. Som talare tillhörde han den atticistiska stilriktningen. Han efterlämnade 21 tal, bland annat ett som han hållit 54 f.Kr. mot Caesars vän Vatinius som då försvarades av Cicero. Av Licinius tal och dikter finns