Vos var 1946–81 knuten till Dramaten i Stockholm, där hon gjorde kostymer och scenografi till över 120 uppsättningar av bl.a. Olof Molander, Alf Sjöberg och Ingmar Bergman. För Bergman ritade hon även kostymerna till flera filmer, bl.a. ”Fanny och Alexander” (1982), vilket gav henne en Oscar för bästa kostymdesign 1983.