1940–43 belade statsmakterna Ny Dag med transportförbud, vilket dock effektivt motverkades genom illegal spridning. Sin största spridning nådde Ny Dag åren efter andra världskriget (1950 var upplagan 33 000 ex.). Under 1940-talet grundades också ett tiotal lokala avläggare, flertalet nedlagda 1956. Den största, Arbetartidningen i Göteborg, slogs samman med Ny Dag