Oswald Wiener tillhörde den avantgardistiska så kallade Wiener Gruppe som på 1950- och 60-talen ägnade sig åt avancerade språkexperiment. Ett markant exempel på detta är Wieners die verbesserung von mitteleuropa, roman (’Centraleuropas förbättring, roman’, 1969), som röjer inflytande från Ludwig Wittgensteins språkfilosofi.