Hoffwenius studerade i Leiden, där han vann anseende som framstående anatom. I Uppsala ordnade han för första gången i Sverige klinisk undervisning för blivande läkare. Hoffwenius blev cartesianismens introduktör i Sverige, vilket ådrog honom prästeståndets misshag och ledde till den första av de s.k. cartesianska striderna.