Kirsch var kritisk till den officiella kulturpolitiken i Östtyskland under 1960- och 70-talen, och hon flyttade till Västtyskland 1977. Hon skrev barnböcker, reportage och dikter men var framför allt lyriker. Återkommande teman t.ex. i samlingarna Landaufenthalt (’Vistelse på landet’, 1967) och Drachensteigen (’Drakflygning’, 1979) är kärleken, naturen och