Stina-Britta Melander studerade för bland andra Andrejewa von Skilondz och vid Operaskolan i Stockholm. 1946–49 var hon knuten till Kungliga Teatern innan hon 1949–57 verkade vid Stora teatern i Göteborg. Hon gästspelade även vid olika svenska scener.