Vid den senare tidpunkten hade nästan alla tyskspråkiga utom de i Schweiz och Sydtyrolen och på Balkan förenats med riket. Bakgrunden till benämningen var den hundra år gamla distinktionen mellan en ”stortysk” och en ”lilltysk” modell för det tyska enhetsverket. Den förra inbegrep Österrikes tyskar; den senare lämnade dem utanför.