I snäv mening är det partens begäran om att domstolen ska avkunna en dom med ett visst innehåll, dvs. yrkandet, som betecknas som partens talan, men ofta används uttrycket för att beteckna partens hela verksamhet under rättegången.