Den första av dessa, Gumman som blev liten som en tesked, kom på svenska 1956. T. är en gumma som ibland, oväntat och med ett ”Götapetter” blir liten som en tesked. T. har även dramatiserats för TV med Birgitta Andersson i huvudrollen (julkalendern 1967 och TV-serie 1973).