TeX är särskilt lämpat för text med komplicerad sättning, t.ex. matematiska formler, men också mer allmänt för text med krav på god typografi. Det används framför allt för tekniska rapporter och vetenskapliga arbeten, såväl för direkt sättning som för distribution via datornät och som manuskript för tidskrifter och konferenser.