Urszula Koziołs lyriska diktning, t.ex. i samlingarna Smuga i promień (’Strimman och strålen’, 1965) och Wybór wierszy (’Valda dikter’, 1976) utmärks av modernt formspråk och filosofiska tankegångar, bl.a. kring handlingsfrihetens problematik.