Jämte det dekorativa måleriet var illustrationen Andréns främsta område. Redan vid Konstakademien 1876–79 medarbetade han i Kasper och fortsatte med en omfattande produktion i tidningar, tidskrifter och böcker. Andrén dekorerade både offentliga lokaler, t.ex. Operan, och privata hem. Hans motiv består ofta av den nya storstadens nöjes- och fritidsliv.