Vulgata

Vulgaʹta, Veʹrsio Vulgaʹta (latin, ’den allmänna översättningen’), sedan medeltiden namnet på romersk-katolska kyrkans officiella latinska Bibel.

Vulgatas huvudsaklige upphovsman, Hieronymus, började ca 383 e.Kr. på uppdrag av påven Damasus I revidera den då använda latinska texten. Han sökte sig efter hand till allt ursprungligare förlagor, och från 390 använde han den hebreiska grundtexten till Gamla Testamentet. Översättningen förelåg färdig 405, men lång tid gick innan den blev

Källangivelse

Vill du komma åt hela artikeln?
  • Objektiv och pålitlig kunskap.

  • Prova det, du kommer att gilla det!

  • Marknadsledare i Sverige.