Yacine Kateb började sitt författarskap som poet men har framför allt blivit känd genom romanen Nedjma (’Stjärna’, 1956), som är ett försök att återupprätta Algeriets förlorade identitet. Efter en lång tid i exil återvände han till hemlandet och ägnade sig åt teaterverksamhet. På Katebs initiativ spelades teater på dialektal