Med undantag av kortare perioder var Poul Reumert under hela sin karriär verksam vid Det kongelige Teater i Köpenhamn, där han 1963 gjorde sin sista roll, Pechlin i Strindbergs ”Gustaf III”. Som karaktärsskådespelare var han en av dansk teaters största och firade triumfer i skådespel av Holberg, Molière och Strindberg;