En romersk litteraturhistoria (1858) och ett arbete om Goethes ”Faust” (1875) föregick Albert Lysanders huvudarbete C.J.L. Almqvist: Karakters- och lefnadsteckning (1878), en skarpsinnig och noggrann biografi. Han utgav Almqvists ”Valda skrifter” (1–5, 1874–78).