Hans tes att Gamla Testamentet på flera viktiga ställen röjer babyloniskt inflytande utlöste en häftig debatt. Vissa andra forskare gick ännu längre än Delitzsch; de fick i diskussionen öknamnet panbabylonister. Delitzschs föreläsningar trycktes (Bibel und Babel, 1902–05) och översattes även till svenska (1903–05).