balans, (franska balance ’vågskål’, ’jämvikt’, ’balans’, av ett dock obelagt medeltidslatin bilaʹncia ’vågskål’, av senlatin biʹlanx ’våg med två skålar’), jämvikt(stillstånd); en varelses förmåga att behålla sin jämvikt (se balanssinne).