Bengt G. Söderberg ägnade sig i sin forskning åt gotländsk medeltidskonst med inriktning på muralmåleri, bland annat med avhandlingen De gotländska passionsmålningarna och deras stilfränder (1942). Han hade även konserverings- och utgrävningsuppdrag för riksantikvarieämbetet och skrev om konst i Expressen.