cum grano salis
cum graʹno saʹlis (latin), med en nypa salt, dvs. det omtalade skall inte uppfattas alltför bokstavligt utan tas med viss modifikation.
Uttrycket har förmodligen sitt ursprung i ett recept på motgift som finns hos Plinius d.ä.i hans verk ”Naturalis historia” (bok 7).
Källangivelse
Vill du komma åt hela artikeln?
Objektiv och pålitlig kunskap.
Prova det, du kommer att gilla det!
Marknadsledare i Sverige.