dubbning
dubbning (engelska dubbing, av dub ’dubba’, av double ’dubblera’), överföring av en films dialog till ett nytt språk.
Dubbning utförs av andra skådespelare än de som medverkar i bild. Alla filmens ljud utom dialogen måste finnas på ett separat ljudband, ett s.k. I-band, som mixas ihop med det dubbade dialogbandet. Dubbning används i Sverige enbart för barnfilm.
Källangivelse
Vill du komma åt hela artikeln?
Objektiv och pålitlig kunskap.
Prova det, du kommer att gilla det!
Marknadsledare i Sverige.