Bergman studerade koreografi och dans i Dresden 1937–39 och arbetade sedan som koreograf och danspedagog vid Helsingborgs och Göteborgs stadsteatrar. Hon drev Slottsskogsteatern 1961–62, Atelierteatern 1965–69 och Göteborgs kammarteater 1974–86. Bergman verkade också för en förnyelse av barnteatern och arbetade med teaterverksamhet bland handikappade.