Emilio Cecchi var en av grundarna av tidskriften La Ronda (’Patrullen’, 1919–23) och blev som en av de ledande kritikerna en viktig introduktör av anglosaxisk litteratur. I novellsamlingar som till exempel Pesci rossi (’Guldfiskar’, 1920) skrev Cecchi en impressionistisk och spirituell prosa i gränslandet mellan skönlitteratur och essäistik.