Det är egentligen en ombildning av tyska Heilwig, av fornhögtyska heil ’frisk’, ’hälsosam’, ’välbehållen’ och wīg ’kamp’. Formen Hillevi förekom i danska ballader på medeltiden. Namnet var vanligt i Sverige på 1910- och 20-talen.