Hjalmar Kumlien utbildade sig parallellt med brodern, och kom också att huvudsakligen verka tillsammans med denne, först vid Statens järnvägars arkitektkontor samt därefter i gemensam firma. Kumlien gav 1894 ut planschverket Svenska herrgårdar och villor af Svenska arkitekter.