Abd al-Quddus var känd för sin kritik av moraliskt hyckleri i samhället. Romanen En näsa och tre ögon (1966; ej i svensk översättning) utlöste offentlig skandal och fördömdes som omoralisk av nationalförsamlingen. Filmatiseringar av hans verk gjorde honom dock populär.