Karl Otto Bonnier var från 1967 verksam vid Albert Bonniers Förlag och från 1972 till sin pensionering hade han huvudansvar för utgivningen av utländsk skönlitteratur. Åren 1992–98 var Bonnier ordförande i förlagets styrelse.