I debutsamlingen Fryske lân en Fryske libben (’Frisiskt land och frisiskt liv’, 1918) skildrar Obe Postma kärleksfullt Friesland med uttryck för kosmisk livskänsla. Samle fersen (’Samlade dikter’, 1978) innehåller också hans översättningar av bland andra Rilke.