Deland verkade vid flera olika sällskap innan han 1833 övertog Christopher Svanbergs teatersällskap, som han spelade med i landsorten och på Djurgårdsteatern till 1861. I hans mångsidiga repertoar märks ett betydande inslag av franska intrig- och karaktärskomedier. Deland stiftade 1857 Dramatiska och musikaliska artisternas pensionsförening.