Elisabeth Eybers debuterade 1936 med Belydenis in die skemering (’Bekännelse i skymningen’) och hörde till de främsta bland trettiotalets förnyare av poesin på afrikaans. Av hennes verk kan nämnas bland annat Die helder halfjaar (’Det ljusa halvåret’, 1956) och Kruis of munt (’Krona och klave’, 1973).