Olin var 1979–91 engagerad vid Dramaten och har även gjort viktiga insatser vid TV-teatern. Hon har medverkat i flera Lars Norén-föreställningar liksom i Ingmar Bergmans uppsättningar av ”Kung Lear” (1984),”Ett drömspel” (1986) och ”Fröken Julie” (1991).