Språken har utvecklats ur vulgärlatinet, det vill säga de folkliga varianterna av latin som talades i romerska riket under senantiken, och de tillhör den italiska grenen av de indoeuropeiska språken.