Danielsson föddes i Stavnäs i Värmland och växte upp i sågverksmiljö som son till en förman. Efter akademiska studier vid Uppsala universitet, vilka avbröts av ekonomiska skäl, kom han 1884 till Stockholm, där han drog sig fram som fri skribent och litteratör.