Efter en juridisk karriär var Treffenberg 1873–80 landshövding i Västernorrlands län och 1880–92 i Kopparbergs län. Han deltog i den sista ståndsriksdagen 1865–66, där han i ett kraftfullt anförande opponerade sig mot representationsreformen. Treffenberg var strängt konservativ och har blivit beryktad för att 1879 med insats av militär ha avbrutit