Eli, Eli, lema sabachtani

Eliʹ, Eliʹ, lemaʹ sabachtaʹni (arameiska), ’Min Gud, min Gud, varför har du övergett mig?’, Jesu sista ord på korset enligt evangelisterna Matteus (27:46) och Markus (15:34).

Orden utgör ett citat, inledningen till psalm 22 i Psaltaren i arameisk översättning (s.k. targum), återgiven något olika av de båda evangelisterna (Markus har Eloi).

Källangivelse

Vill du komma åt hela artikeln?
  • Objektiv och pålitlig kunskap.

  • Prova det, du kommer att gilla det!

  • Marknadsledare i Sverige.