Boheman var chef för UD:s politiska avdelning 1928–31, envoyé i Ankara 1931–34 och i Warszawa 1934–37, kabinettssekreterare 1938–45, envoyé i Paris 1945–47 samt ambassadör i London 1947–48 och i Washington 1948–58. Han deltog i många internationella konferenser, bl.a. inom Nationernas förbund.