Hættner Aurelius har intresserat sig framför allt för kvinnolitteratur från äldre tider, främst självbiografier och brev, Birger Sjöbergs författarskap samt litteratur som performance. Hon disputerade 1985 på avhandlingen Fridas visor och folkets visor: Om parodi hos Birger Sjöberg (utgiven under namnet Eva Hættner Olafsson).