finlandssvenska, den variant av svenska som används i Finland. Termen avser främst det icke-dialektala språket (jämför finlandssvenska dialekter). Svenskan är vid sidan av finskan officiellt språk i Finland och talas som modersmål av cirka 290 000 personer, cirka 5 procent av totalbefolkningen (jämför finlandssvenskar). I Sverige bor det inemot 50 000 finlandssvenskar.

Finlandssvenskan skiljer sig från svenskan i Sverige dels i fråga om uttalet, dels genom mer eller mindre frekventa avvikelser vad gäller ord, uttryck och syntax och i viss mån också morfologi. Avvikelserna

(84 av 630 ord)
Vill du få tillgång till hela artikeln?

Medverkande

  • Mikael Reuter

Litteraturanvisning

O. Ahlbäck, Svenskan i Finland (1956);
C. af Hällström-Reijonen & M. Reuter, Finlandssvensk ordbok (2008);
M. Reuter, ”Svenskan i Finland”, Nordens språk (1997).
Källangivelse
Nationalencyklopedin, finlandssvenska. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/finlandssvenska