Schlegel utvecklade som ung en egen litteratursyn. Han ansåg att antikens greker levt i en naturlig enhet av konst och liv men att denna skönhetsvärld hade brutits sönder i senare tid. För att rädda mänskligheten borde den återställas. En modern ”romantisk” diktning borde sträva efter total frihet och oändlig rörelse