Uttrycket myntades i det dåvarande Västtyskland, som under 1960-talet och början av 1970-talet till stor del tillgodosåg sitt behov av ej yrkesutbildad arbetskraft med gästarbetare. Avsikten var att gästarbetaren skulle återvända till sitt hemland om eller när behovet av arbetskraft minskade.