Göran Hammarström var professor i fonetik i Uppsala 1965–67, i allmän språkvetenskap vid Monash University, Melbourne, 1965–87, och tillförordnad professor i romanska språk i Mainz 1994–98.