Horvitz utbildade sig vid Harvard University och var 1974–78 forskare vid brittiska medicinska forskningsrådets laboratorium för molekylärbiologi i Cambridge, därefter verksam vid Massachusetts Institute of Technology.