Heidi von Born debuterade som lyriker med Det förtrollade huset (1956). I sina tidiga diktsamlingar liksom i noveller (t.ex. Frigångare, 1964) och romaner (bl.a. Martinas dagar, 1962, och Handen full, 1969) skildrade hon barndomens och ungdomens känslor och konflikter