Hjalmar Karlgrens omfattande rättsvetenskapliga produktion, som han fortsatte i samma takt som domare och pensionär, behandlar stora delar av civilrätten, där bl.a. en lärobok i skadeståndsrätt blev ett inflytelserikt standardverk. Vare sig Karlgren verkade som rättslärd eller som domare präglades hans insatser, utom av skarpsinne och ovanlig lärdom, av hans