Efter utbildning och praktik som arkitekt ägnade sig Hörlin huvudsakligen åt konstindustrin, där han gjorde en betydande insats som lärare vid Tekniska skolan i Stockholm 1879–94, utgivare av tidskriften Svensk konstslöjd 1888–89 och 1891 samt som formgivare vid Rörstrands porslinsfabrik.